Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Михаил М.
Зарегистрирован: 08.07.2009 Сообщения: 317 Откуда: Санкт-Петербург
|
Добавлено: 03 Aug 2017, Thu, 12:33 Заголовок сообщения: |
|
|
Сегодня выложили на e-Bay.de. Оборотка чистая, аннотация продавца: Kirche vor Minsk, 1941. Впервые вижу этот костёл на немецком фото.
 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
GlobusBelarusi Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008 Сообщения: 11532 Откуда: Минск
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Михаил М.
Зарегистрирован: 08.07.2009 Сообщения: 317 Откуда: Санкт-Петербург
|
Добавлено: 05 Aug 2017, Sat, 10:06 Заголовок сообщения: |
|
|
СПАСИБО! |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Михаил М.
Зарегистрирован: 08.07.2009 Сообщения: 317 Откуда: Санкт-Петербург
|
Добавлено: 07 Aug 2017, Mon, 19:02 Заголовок сообщения: |
|
|
Продавец выложил на e-Bay.de вместе с Беларусью
 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Михаил М.
Зарегистрирован: 08.07.2009 Сообщения: 317 Откуда: Санкт-Петербург
|
Добавлено: 01 Sep 2017, Fri, 17:15 Заголовок сообщения: |
|
|
Сильное подозрение на Беларусь. Фото 1941 г.
 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Михаил М.
Зарегистрирован: 08.07.2009 Сообщения: 317 Откуда: Санкт-Петербург
|
Добавлено: 02 Oct 2017, Mon, 21:07 Заголовок сообщения: |
|
|
Подпись на обороте: Kirche mit Markt in Detschikowo Juli 1918
 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Александр Dehty
Зарегистрирован: 22.04.2014 Сообщения: 1021 Откуда: Вiлейка
|
Добавлено: 04 Oct 2017, Wed, 0:01 Заголовок сообщения: |
|
|
Царкву ня ведаю, не дапамагу, але Михаил М. писал(а): | Подпись на обороте: Kirche mit Markt in Detschikowo Juli 1918 |
Не зусім упэўнены (зусім не ўпэўнены), што назва "Detschikowo" пададзена правільна. Мяркую м.б. варыянты расшыфроўкі рукапіснага шрыфту. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Михаил М.
Зарегистрирован: 08.07.2009 Сообщения: 317 Откуда: Санкт-Петербург
|
Добавлено: 04 Oct 2017, Wed, 10:24 Заголовок сообщения: |
|
|
По-немецки немножко читать умею :)
Заглавные буквы зачастую писались специфическим немецким шрифтом S?tterlinschrift https://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCtterlinschrift
В данном случае название написано традиционным шрифтом вполне разборчиво, возможно на слух. После h там еще одна лишняя буква получается - Detscheikowo. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
mrul
Зарегистрирован: 17.04.2015 Сообщения: 33
|
Добавлено: 04 Oct 2017, Wed, 13:34 Заголовок сообщения: |
|
|
Гэтая царква, відаць, стаяла ў Бачэйкаве. У артыкуле ёсьць іншая паштоўка з больш разборлівым подпісам. Іншых выяваў гэтай царквы асабіста я ня ведаю. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Михаил М.
Зарегистрирован: 08.07.2009 Сообщения: 317 Откуда: Санкт-Петербург
|
Добавлено: 04 Oct 2017, Wed, 17:30 Заголовок сообщения: |
|
|
mrul, супер! Она самая. Botscheikowo таки было написано.
Ещё одна фотозагадка. Фото 1900-х. Стянул с fotopolska. Поляки ломают голову, у себя такой найти не могут.
 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Лёха

Зарегистрирован: 07.10.2008 Сообщения: 2573 Откуда: Менск
|
Добавлено: 04 Oct 2017, Wed, 23:47 Заголовок сообщения: |
|
|
Михаил М. писал(а): | Ещё одна фотозагадка. Фото 1900-х. Стянул с fotopolska. Поляки ломают голову, у себя такой найти не могут. |
Чашнікі?
 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
GlobusBelarusi Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008 Сообщения: 11532 Откуда: Минск
|
Добавлено: 05 Oct 2017, Thu, 2:20 Заголовок сообщения: |
|
|
Не, Лёха, у Чашніках ёсць трансепт. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
GlobusBelarusi Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008 Сообщения: 11532 Откуда: Минск
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Михаил М.
Зарегистрирован: 08.07.2009 Сообщения: 317 Откуда: Санкт-Петербург
|
Добавлено: 05 Oct 2017, Thu, 11:19 Заголовок сообщения: |
|
|
Ну и ну! Ребята, спасибо! |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Михаил М.
Зарегистрирован: 08.07.2009 Сообщения: 317 Откуда: Санкт-Петербург
|
Добавлено: 05 Oct 2017, Thu, 17:06 Заголовок сообщения: |
|
|
Пост от 06.06.2015
mrul писал(а): | Яшчэ некалькі драўляных цэркваў, датычна якіх існуе пэўная імавернасьць, што яны знаходзіліся на тэрыторыі Беларусі: 1СВ
6
 |
Марцин Шукала утверждает что это некое село Озеряны. Ozierany Bialorus. На Украине таких сёл немало, а где такое в Беларуси не знаю. Самому интересно. Скриншот с сайта Александра Сосны.
 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
|
|
|
|