| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
GB2
Зарегистрирован: 11.01.2009
Сообщения: 45
|
 Добавлено: 22 Jun 2016, Wed, 17:51 Заголовок сообщения: |
 |
|
Да, я знаю. Но с детства привык писать именно с двумя "а" (прямой транскрипцией с немецкого). Ставить ударение в слове "деньгами" на первый слог - как это было принято ранее - я уже отучился, а вот на Аахен рука не поднимается. :)
UPD. Раньше "Аахен" как вариант присутствовал даже в БСЭ:
https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%A1%D0%AD1/%D0%90%D1%85%D0%B5%D0%BD |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
GlobusBelarusi
Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008
Сообщения: 11532
Откуда: Минск
|
| Добавлено: 23 Jun 2016, Thu, 21:21 Заголовок сообщения: |
|
|
Маастрихт. Май 2016
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GlobusBelarusi
Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008
Сообщения: 11532
Откуда: Минск
|
| Добавлено: 23 Jun 2016, Thu, 21:24 Заголовок сообщения: |
|
|
Кстати, Добрый Фей. Удвоенная "а" в топониме Маастрихт имеет, вероятно, такое же звучание, как и в топониме Ахен (Аахен), но в этом случае в русской письменной традиции она почему-то осталась двойной. (Я не оспариваю Ваше замечание по поводу Ахен/Аахен, я просто констатирую этот любопытный - с моей точки зрения - факт.)
А вот написание еще одно соседнего города - его именуют Валс или Ваалс - в русском языке закрепилось с одним "а". |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GlobusBelarusi
Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008
Сообщения: 11532
Откуда: Минск
|
| Добавлено: 23 Jun 2016, Thu, 21:32 Заголовок сообщения: |
|
|
Валс (или Ваалс) — городок прямо у точки схождения границ Бельгии, Германии и Нидерландов.
Здесь находится самый интересный лабиринт, который я когда-либо видел.
Валс (Ваалс), Нидерланды. Июнь 2016
Казалось бы, схема лабиринта проста:
Но на месте выяснилось, что многие тропинки, указанные на этой схеме, перекрыты специальными дверями (которые, видимо, используются
для "спасения" окончательно заплутавших туристов). Честно говоря, я с трудом представляю, как бы я проходил этот лабиринт без современной
техники. :)
Впрочем, думаю, что за световой день управиться всё-таки можно. А в этот раз меня ждал еще один приятный городок. Но если когда-нибудь обстоятельства
сложатся так, что я снова окажусь в Валсе, обязательно попробую пройти этот лабиринт доайтишным способом - примерно так, как делали это Державин,
Ширвиндт и Миронов в одном известном фильме ( https://new.vk.com/video-72485262_169801234 ). :) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Владислав Ф.
Зарегистрирован: 07.01.2012
Сообщения: 2272
Откуда: Минск
|
| Добавлено: 24 Jun 2016, Fri, 15:09 Заголовок сообщения: |
|
|
| GlobusBelarusi писал(а): | | Удвоенная "а" . |
Да мне, в общем, как-то и без разницы, можно хоть три "а". Я это так - для оживления. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GlobusBelarusi
Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008
Сообщения: 11532
Откуда: Минск
|
| Добавлено: 30 Jun 2016, Thu, 2:22 Заголовок сообщения: |
|
|
Моншау, Германия. Июнь 2016
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GlobusBelarusi
Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008
Сообщения: 11532
Откуда: Минск
|
| Добавлено: 09 Aug 2016, Tue, 23:27 Заголовок сообщения: |
|
|
Вот что происходит, когда французский ресторан на замковой площади закрыт на обед (?), а белорусы хотят сухого вина.
Витре, Бретань. Август 2016
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GlobusBelarusi
Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008
Сообщения: 11532
Откуда: Минск
|
| Добавлено: 11 Aug 2016, Thu, 1:34 Заголовок сообщения: |
|
|
Фужер, Бретань. Август 2016
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
neverstop2travel
Зарегистрирован: 28.01.2009
Сообщения: 936
Откуда: Minsk, Belarus
|
| Добавлено: 13 Aug 2016, Sat, 10:50 Заголовок сообщения: |
|
|
| бретань и нормандия мои пока что любимые места во франции - правда видел тока их, париж и ниццу))) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
neverstop2travel
Зарегистрирован: 28.01.2009
Сообщения: 936
Откуда: Minsk, Belarus
|
| Добавлено: 13 Aug 2016, Sat, 10:55 Заголовок сообщения: |
|
|
| GlobusBelarusi писал(а): | Кстати, Добрый Фей. Удвоенная "а" в топониме Маастрихт имеет, вероятно, такое же звучание, как и в топониме Ахен (Аахен), но в этом случае в русской письменной традиции она почему-то осталась двойной. (Я не оспариваю Ваше замечание по поводу Ахен/Аахен, я просто констатирую этот любопытный - с моей точки зрения - факт.)
А вот написание еще одно соседнего города - его именуют Валс или Ваалс - в русском языке закрепилось с одним "а". |
финны и эстонцы ваще не загоняются про двойные буквы ))) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GlobusBelarusi
Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008
Сообщения: 11532
Откуда: Минск
|
| Добавлено: 13 Sep 2016, Tue, 22:36 Заголовок сообщения: |
|
|
Брешиа, Италия. Сентябрь 2016
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GlobusBelarusi
Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008
Сообщения: 11532
Откуда: Минск
|
| Добавлено: 19 Sep 2016, Mon, 0:49 Заголовок сообщения: |
|
|
Венеция. Сентябрь 2016
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GlobusBelarusi
Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008
Сообщения: 11532
Откуда: Минск
|
| Добавлено: 21 Sep 2016, Wed, 1:24 Заголовок сообщения: |
|
|
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
neverstop2travel
Зарегистрирован: 28.01.2009
Сообщения: 936
Откуда: Minsk, Belarus
|
| Добавлено: 23 Sep 2016, Fri, 13:46 Заголовок сообщения: |
|
|
| GlobusBelarusi писал(а): | Венеция. Сентябрь 2016
 |
фотка с круизного лайнера сделана? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GlobusBelarusi
Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008
Сообщения: 11532
Откуда: Минск
|
| Добавлено: 28 Sep 2016, Wed, 2:43 Заголовок сообщения: |
|
|
| laggy писал(а): | | фотка с круизного лайнера сделана? |
Нет, с той колокольни, что на дальнем плане:
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
