| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Беларусь или Белоруссия. Как правильно по-русски? |
| Беларусь |
|
86% |
[ 53 ] |
| Белоруссия |
|
9% |
[ 6 ] |
| Другое |
|
3% |
[ 2 ] |
|
| Всего проголосовало : 61 |
|
| Автор |
Сообщение |
Zmicier
Зарегистрирован: 19.10.2008
Сообщения: 2484
Откуда: Менск
|
 Добавлено: 27 Feb 2009, Fri, 23:49 Заголовок сообщения: |
 |
|
| GlobusBelarusi писал(а): | | Грустный писал(а): | | А в Microsoft о «беларус» и «беларуский» - никто не сообщал? А то их Word ругается на такие слова. |
Нет таких слов в русском языке - правильно "белорус" и "белорусский". |
Нет их в Ворде...  |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
natali
Зарегистрирован: 23.01.2009
Сообщения: 34
Откуда: Германия
|
| Добавлено: 12 Apr 2009, Sun, 12:07 Заголовок сообщения: |
|
|
мне очень не нравится, когда говорят Белоруссия. Я за Беларусь! Все привыкли, что Беларусь была частью России, поэтому и говорят по привычке Белоруссия, вроде как и остались принадлежать России.
| Светлана писал(а): | | Белоруссия это наш дополнительный округ, а вот Беларусь это уже и чужое государство, в карман его так сразу и не положишь.... |
так мыслит Россия.
Неприятно, что во всем мире называют Белоруссия, а не только в России.
Еще с Белоруссией как-то можно смириться, но Республика Белоруссия - это просто кошмар!!! 
И это в официальных документах.
http://gov.consultant.ru/doc.asp?ID=50660
Почему наша страна принимает такое произношение? А порой и сами так произносят? :(
И насчет языка. (не нашла темы здесь такой, поэтому пишу о наболевшем здесь) Белорусский язык - не мертвый, как очень часто пишут, особенно россияне. Его годами из нас выбивали. Что уже говорить о том, что закрыли белорусскоязычне школы. Сама в одну из таких ходила, пока не заставили всех проводить уроки на русском языке. Что для нас детей было сложно. Сначала все учили на белорусском. теперь давай все нам объяснять на русском. :? И это произошло, аккурат после введения русского - вторым официальным, который по сути стал на долгое время единственным официальным. Сейчас возрождают (вроде), хотелось бы в это верить.
Надеюсь, что и этот сайт скоро увижу на беларускай мове.  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Zmicier
Зарегистрирован: 19.10.2008
Сообщения: 2484
Откуда: Менск
|
| Добавлено: 12 Apr 2009, Sun, 15:36 Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: | | Надеюсь, что и этот сайт скоро увижу на беларускай мове. |
natali, этот вопрос неоднократно уже поднимался и руководство сайта, как я понимаю, категорически за, но это огромный объем работы... Будем надеяться, что со временем получится. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
петр
Зарегистрирован: 23.11.2008
Сообщения: 1753
Откуда: гомель
|
| Добавлено: 12 Apr 2009, Sun, 23:57 Заголовок сообщения: |
|
|
Ребята не буду разачировывать вас ,но мне за 28лет не попадался ни один человек говорящий на бел.языке.
И будет русский официальный- неофициальный на бел. языке мы говорить всеравно не будем. :( |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Лёха
Зарегистрирован: 07.10.2008
Сообщения: 2573
Откуда: Менск
|
| Добавлено: 13 Apr 2009, Mon, 8:19 Заголовок сообщения: |
|
|
петр
А вот мне за мои 17 уже попался. Вот только один минус есть - на белорусском языке сейчас в основном говорит оппозиция. И говорит она так лишь из-за того, что в их среде так модно, а не из желания сохранить язык |
|
| Вернуться к началу |
|
|
natali
Зарегистрирован: 23.01.2009
Сообщения: 34
Откуда: Германия
|
| Добавлено: 13 Apr 2009, Mon, 10:27 Заголовок сообщения: |
|
|
петр, мы с вами почти ровесники. Так вот мне много раз попадались люди, которые говорили на белорусском. Часто в автобусе слышала. И, честно сказать, очень даже приятно было. Надо в первую очередь самим заговорить на белорусском, а потом уже и единомышленников встретишь. :) Может начнем здесь писать?
p.s. а вот статейка про то, как родители прививают любовь к родному языку ребенку. И оказывается они не одни в Минске. :) Это радует. Не радует отношение белорусов, да и сама бабушка стесняется, что внук говорит на белорусском языке :( http://kp.by/daily/24234/434285/
я тоже буду прививать любовь к белорусскому языку своим детям. хочу набрать с дома детские книжки на бел. яз., которые сама читала да и еще раз почитаю. а то что-то забывается язык :( |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GlobusBelarusi
Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008
Сообщения: 11532
Откуда: Минск
|
| Добавлено: 13 Apr 2009, Mon, 17:03 Заголовок сообщения: |
|
|
| петр писал(а): | | Ребята не буду разачировывать вас ,но мне за 28лет не попадался ни один человек говорящий на бел.языке. |
Я а вот в последнее время общаюсь с людьми, из которых треть (!) говорит по-белорусски.
P.S. Кстати, выходные провел в Гомеле - так вот, пятеро из шести человек, с которыми
довелось общаться в дороге, в музеях и в доме, где мы ночевали, говорили на белорусском языке. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
петр
Зарегистрирован: 23.11.2008
Сообщения: 1753
Откуда: гомель
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
петр
Зарегистрирован: 23.11.2008
Сообщения: 1753
Откуда: гомель
|
| Добавлено: 13 Apr 2009, Mon, 18:24 Заголовок сообщения: |
|
|
| Лёха писал(а): | | А вот мне за мои 17 уже попался. Вот только один минус есть - на белорусском языке сейчас в основном говорит оппозиция. И говорит она так лишь из-за того, что в их среде так модно, а не из желания сохранить язык |
GlobusBelarusi (я не подкалываю)
Просто действительно интересно -а среди этой теьей части,был ли кто-нибудь -Кто за Батьку? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GlobusBelarusi
Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008
Сообщения: 11532
Откуда: Минск
|
| Добавлено: 13 Apr 2009, Mon, 20:32 Заголовок сообщения: |
|
|
| Не спрашивал. Впрочем, сильно сомневаюсь. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GlobusBelarusi
Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008
Сообщения: 11532
Откуда: Минск
|
| Добавлено: 13 Apr 2009, Mon, 20:33 Заголовок сообщения: |
|
|
| Лёха писал(а): | | И говорит она так лишь из-за того, что в их среде так модно, а не из желания сохранить язык |
Возраст чувствуется. :) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
петр
Зарегистрирован: 23.11.2008
Сообщения: 1753
Откуда: гомель
|
| Добавлено: 13 Apr 2009, Mon, 21:44 Заголовок сообщения: |
|
|
| Лёха писал(а): | | А вот мне за мои 17 уже попался. Вот только один минус есть - на белорусском языке сейчас в основном говорит оппозиция. И говорит она так лишь из-за того, что в их среде так модно, а не из желания сохранить язык |
Мне кажиться что в Лехиных словах правда есть,но само больше меня вырубает,когда на бел.мове спяваюць (некоторые )бяларускiя рок гурты.Не для слабонерных.
(Хотя я очень уважаю рок(альтернатива)) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Лёха
Зарегистрирован: 07.10.2008
Сообщения: 2573
Откуда: Менск
|
| Добавлено: 13 Apr 2009, Mon, 22:17 Заголовок сообщения: |
|
|
петр
Меня больше пугает, когда белорусы по-английски поют. А вот среди белорусскоязычных рокеров много достойных - N.R.M., B:N:, Камаедзіца, Зьніч, Сонцаварот, Euphoria и многие многие другие. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GlobusBelarusi
Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008
Сообщения: 11532
Откуда: Минск
|
| Добавлено: 14 Apr 2009, Tue, 1:31 Заголовок сообщения: |
|
|
| петр писал(а): | | но само больше меня вырубает,когда на бел.мове спяваюць (некоторые )бяларускiя рок гурты |
А когда англичане по-английски поют, не нервничаешь? :) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tegenaria
Зарегистрирован: 31.10.2008
Сообщения: 638
Откуда: Минск
|
| Добавлено: 14 Apr 2009, Tue, 10:24 Заголовок сообщения: |
|
|
[quote="петр"] | Лёха писал(а): | но само больше меня вырубает,когда на бел.мове спяваюць (некоторые )бяларускiя рок гурты.Не для слабонерных.
(Хотя я очень уважаю рок(альтернатива)) |
А я (при всем моем "никаком" отношении к бел. языку ) уже несколько месяцев дома хожу и во весь голос подпеваю Ляписам под "Зорачки" и "Belarus freedom"с последнего альбома... Нрааааавится! ;) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
