Форум сайта «Глобус Беларуси»

[Harri]

Розыскиваю братев и сестр Антона Петровича Дуброва (жил в Витебской губернии, Дрисса уезде, волостье Замостье). Антон Дубров родился в 1890 или в 1891 году.

В 1917 году приехал солдатом в Эстонию на Сааремаа. В 1917 году вступил в брак с Вииа (София) Пылд (на русском Поле). У них было 3 ребенка.

Первого ребенка назвали в честь отца Пётр. Второго - Херманн. Дочь Леонии Розали родилась третей. В 1936 году переимяновали двух детей. Херманна Дуброва назвали �лмар. Леони Розали назвали Лууле.

В Эстонии Дубров самая распространная фамилия. Белорусии тожe? Если нет, то можно-ли найти Дубровых по телефонному справочнику?

Фото Антона Солдатом в Первой Мировои Бойне:
http://nero.net.ee/geno/Anton_Dubrov_Tammeorg_IMS.PNG

Можно-ли по мундиру определить в коком полку мог Антон воевать?

Антон наверное потерялся в 1941 году. Херманна мобилизировали в Красную Армию и вероятно он утанул попути в Ленинград. Возможно остался жить в России. Не знаю.

В obd-memorial.ru написано что �лмар Таммеорг (в 1936 году зделали имя более на Естонсий манер (Херманн Дубров -> �лмар Таммеорг)) обявлен безвести пропавшем:
http://nero.net.ee/geno/Ilmar_Tammeorg.PNG

Пеетер (Пётр) Дубров (Пеетер Таммеорг) збежал в 1944 году в Швецию и умер 1974 году:
http://hittagraven.stockholm.se/Info.aspx?gpkey=32+1+45E+25096&upplnr=1

Дочь Лууле умерла в 1993 году в Таллинне.

Возможно родсвенники Антона насили тоже имя Херманн или Леони Розали (первый сын Антона был тоже вероятно назван в честь отца)?

� ещё.

Тут есть информатция о сыне �осиф �осифа Дубро который тоже родом из Витебска
http://www.dokst.de/main/content/auskuenfte/sowjetische-buerger/kriegsgefangene/datenbank/db-kriegsgefangene?suchwort=Dubro&beginn=Beginn+des+Namens
Может-ли он быть эго родственником?

В Эстонии есть возможность читать церковныи книги в �нтернете. Есть-ли токаяже восможность в Белорусии? Можно-ли пойти в архив и там изучать церковныи книги?
�нфо про Антона:

1) http://nero.net.ee/geno/Anton_Dubrov1.PNG

Антон живет в Аренсбурге (название Сааремаа 1227-1918). Он солдат. В 1936 году поменял имя на Эстонский манер - Таммеорг (на русском Дубрава). Жена Вииа (София) дочь Андруса Пылд.

2) http://nero.net.ee/geno/Anton_Dubrov2.PNG

Антон Дубро(в) родился в Витебской губернии, в уезде Дрисса, в волосте Замостье. Ему 26 лет. Холостой

Есть-ли у когонибудь возможность посетить Витебскую губернию, уезд Дрисса, волость Замостье? Может быть там и сейчас живут Дубро(вы)?

� ещё.

Есть-ли в Замостье кладбище?

Там похоронины какие-нибудь Дубро(вы)? Если имя Дубро(в) в Белорусии не очень распостранённое, то можно-ли добыть имена, даты рождения и даты смерти похороненых?

С уважением
прапраправнук Антона Дуброва

Post scriptum.

прошу прощение за моё плохое правописание

[Андрей Щелкунов]

Быкову напишите (на форуме его что-то не видно, может и не прочитает Ваше сообщение), он живёт в Верхнедвинске (нынешнее название Дриссы).

Церковные книги через интернет у нас читать нельзя. Работать в архивах -- можно. Также можно заказать платное исследование:
http://niab.belhost.by/arhiv/uslugi/

[bykov]

Сообшение прочитал. Попробуем разобраться. Только чуть-чуть попозже.

[bykov]

Harri, Есть-ли у когонибудь возможность посетить Витебскую губернию, уезд Дрисса, волость Замостье? Может быть там и сейчас живут Дубро(вы)?
В Верхнедвинском районе, д. Замостье я не нашёл даже на старых картах. Но возможно Вы ищете д. Замошье, которая когда-то была центром волости. В той же Освейско-Сеньковской зоне встречается и фамилия Дубро.

[bykov]

Вот несколько человек с разыскиваемой фамилией:

[bykov]

Междугородний код г. Верхнедвинска - 02151
Если возникнет желание посетить эти места, то учитывайте, что населённые пункты находятся в погранзоне. В отделении Беларусбанка г. п. Освея можно оплатить пошлину за посещение погранзоны. Это не дорого, всего около 2 USD.

[Андрей Щелкунов]

bykov

Я знал к кому отсылать)

Одно но: судя по сайту погранкомитета погранзону сильно сократили, теперь в неё входят только часть нас. пунктов Освейского и Бигосовского сельсоветов. То есть, Сеньковский с/с не является погранзоной.

� порядок для посещения зоны иностранцами другой, более сложный. Пропуск надо получать.

[bykov]

[vitalis]

[bykov]

... bykov, на карте лево право верх низ нету!...
Сено-солома :D
Ну западнее. Всё равно человек больше не отзывается.
Видно зря старался :(

[Domino]

bykov

Здорово! Браво!

[Андрей Щелкунов]

[vitalis]

[Harri]

Спасибо за информативный ответ!

Поскольку я русского языка не знаю, то кто-то должен переводить мои мысли с естонского по русский, так-что это занимает много времени. Если вы знаете англиский, то может в далнейешем писать по англиский.

Обратно к теме. У меня нет ни одного документа об Антоне. Про его место рождения распознал тут: http://nero.net.ee/geno/Anton_Dubrov2.PNG

Смотря ближе: http://nero.net.ee/geno/Tammeorg/Anton_Dubrov3.PNG

Витебский губернии харашо читаем, но дальше затруднения.

В поиске узнал в етом губернии вместе 11 уездов: Велиж, Витебск, Городок, Двинск, Дрисса, Лепель, Люцин, Невель, Полоцк, Режица, Себеж. Разные источники доют разный пезультати каждому имени.

Мне показалось, что начириканное на вторам риду могло бы быть уезд Дрисса или же Двинск (сегодня Даугавпилс). Другие слова подходям ведь еше меньше.

Дальше использовал эту карту: http://nero.net.ee/geno/Tammeorg/Karta_Vitebskoi_Gubernii_1821.jpg

Нашол Дриссу и нашол Zamoszie из волостей на бубку „З“. Как на самом деле - Замостье имя Замошье - не знаю. В ru.wikipedia.org нашол следущию информатцию: Замостье — деревня в Белоруссии. Посколько ето больше всего савподало то подумал, что ето правилно название волости в кириллитце.

�звеняюсь, если не правильно опознал его место рождения и вы попусту старались. Антон наш единственный родсвенник в не Эстонии поетому знаю харашо места в Естонии а не в Белорусии.

[bykov]

Нашол Дриссу и нашол Zamoszie из волостей на бубку „З“. Как на самом деле - Замостье имя Замошье - не знаю.
Наверное всё-таки Замошье.